请帮忙翻译古文"夜有流星坠营中,昼有云如坏山,当营而陨,不及地尺而散,吏士皆厌伏。"谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 07:30:45

确定是这样的原句吗？
那么就可以译为：

夜里有流星落到了营。在白天有像崩塌的山一样的云，朝着营地落下，离地面不到一尺的地方却散了，官员和士兵都吓得趴伏到了地上。